自作 漢詩

秋江月色

권운영 2012. 8. 10. 00:56

 

 

秋江月色


作詩 雲影 權 五 姃

 

 

東窓明景曙 (동창명경서)

西峴染霞紅 (서현염하홍)

梨雪桃花刹 (이설도화찰)

春光好節終 (춘광호절종)

秋江來月出 (추강래월출)

片葉漾蕭風 (편엽양소풍)

廣汎星湖水 (광범성호수)

舟中釣滿充 (주중조만충)


 

(노을하) (출렁거릴양) (짧은시간 찰)

(낚을조) (쓸쓸할 소) 好節-좋은시절


 



秋江月色

-추강월색-

 

동창이 밝았는가

서산에 노을드네

 

이화도화 찰나에

춘풍호월 다가고

 

추강에 달떠오니

일엽편 소슬바람

 

호수위에 널린별

배한가득 낚으리

 

 

 

 

신묘 칠석에 부쳐

作詩 雲影 權 五 姃

'自作 漢詩' 카테고리의 다른 글

一枝春心   (0) 2013.06.04
無心 櫻花  (0) 2013.01.19
一支春心  (0) 2013.01.19
歎詩<서예가 天登 심용택>/ 나의 시집 <꽃불>에 부쳐  (0) 2013.01.19
雪寒梅  (0) 2012.08.10