Gagyeong Garden of flowers apricot / Kwon oh joeng
I saw apricot flowers.
I only walked the white flowers.
In the distance yesterday ~
Red light premiere
I got up today.
Ha soul adore
The white background
I walked without any hesitation.
I walked all the way.
Sparse flowers
The white moon is caught.
가경천 살구꽃 / 雲影 권오정
살구꽃 보렸더니
하얀 꽃길만 걸었네
어제 먼발치에~
붉은 빛 선연터니
오늘 다아 져버렸네
하ㅡ애달퍼
가경천 하얀 풀섶 길을
하염없이 걸었네
저물도록 걸었네
성긴 꽃가지엔
하얀 달이 걸렸네.
'권오정 詩 > 번역 시' 카테고리의 다른 글
| 12 Love you/사랑은 (0) | 2017.05.16 |
|---|---|
| 숲속의 강풍 (0) | 2017.05.07 |
| 6. springtime picnickers/상춘객 (0) | 2017.03.04 |
| 9. Sound that spring is coming / 봄이오는 소리 (0) | 2017.03.04 |
| 8. Iron pot /무쇠솥 (0) | 2017.02.11 |