권오정 詩/번역 시

숲속의 강풍

권운영 2017. 5. 7. 02:10

ㅡ 숲속의 강풍 ㅡ

 

구름 둥둥

햇빛 고운 4월 어느날

 

어인 바람일까

휘몰아치는 강풍에

 

옷자락 휘감아

허공에 붓질이요

 

이산 저산

연두빛 날리는 스카프

 

지상과 천상의

하나된 몸짓이여

 

 

- Gale in the forest -

 

Cloudy

One sunny day in April

 

Is it windy

On a raging gale

 

Hemorrhoid

Brush in the air.

 

Diasporic acid

Scarf

 

Ground and heavenly

One gesture.