5. 꽃 청산 언덕에서

꽃 청산 언덕에서

雲影권오정

 

꽃이 좋아

꽃을 그렸습니다

바람이 좋아

바람을 노래했습니다

꽃 바람

언덕에 올라

꽃이 되었습니다

그리고

눈을 감았습니다

꽃 나비들이

마구 날아다녔습니다

나는

꽃 같은 세월

꿈처럼 살았습니다

꿈같은 세월

꽃처럼 살았습니다.

Flowers in the clearing hills

Kwon Oh Jeong

 

 

I like flowers.

Painted flowers

 

I like the wind

I sang the wind

 

Flower wind

Climb the hill

It has become a flower.

 

And

I closed my eyes.

 

Flower butterflies

I've been flying.

 

I

Years like flowers

I lived like a dream.

 

Dream years

I lived like a flower.